Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Aller au contenu principal

Internationaliser implique une réingénierie complète, qui touche à tous les aspects; cependant, des stratégies progressives existent et sont très rentables.

Pour en savoir plus...

Documentation

Liens utiles

Les sites ci-dessous contiennent de nombreux renseignements utiles et comprennent d'autres liens pertinents.

Unicode

www.unicode.org

ICU

site.icu-project.org/docs

W3C

www.w3.org/International

Microsoft

docs.microsoft.com/en-us/globalization

Périodiques

Multilingual Computing & Technology

www.multilingual.com

Livres

CJKV Information Processing, 2nd edition

De Ken Lunde, OReilly, 2008,

ISBN : 1-56592-224-7

Unicode 5.0 en pratique

De Patrick Andries, Dunod, 2008,

ISBN : 2100511408

Fonts & Encodings

De Yannis Haralambous, O’Reilly, 2007,

ISBN : 0596102429

The Unicode Standard 5.0

De the Unicode Consortium, Addison-Wesley, 2006,

ISBN : 0321480910

.NET Internationalization

De Guy Smith-Ferrier, Addison-Wesley Prof., 2006,

ISBN : 0321341384

The Culturally Customized Web Site

De N. Singh, A. Pereira, Butterworth-Heinemann, 2005,

ISBN : 0750678496

The Unicode Standard : Version 4.0

De the Unicode Consortium, Addison-Wesley, 2003,

ISBN : 020 16 16335

Beyond Borders: Web Globalization Strategies

De John Yunker, New Riders, 2002,

ISBN : 0735712085

Developing International Software, Second Edition

De Dr. International, Microsoft Press, 2002,

ISBN : 0735615837

Internationalization and Localization Using Microsoft .Net

De Nick Symonds, APress, 2002,

ISBN : 1590590023

Unicode Demystified: A Practical Programmer's Guide to the Encoding Standard

De Richard Gillam, Addison-Wesley, 2002,

ISBN 020 17 00522

Business Without Borders: A Strategic Guide to Global Marketing

De Donald A. DePalma, Wiley, 2002,

ISBN 0-471-20469-2

Internationalization Using the Java Platform

De John O'Conner, Addison-Wesley, 2002,

ISBN 0201615681

JAVA Internationalization

De Andrew Deitsch and D. Czarnecki, OReilly, 2001,

ISBN 059 60 00197

XML Internationalization and Localization

De Yves Savourel, SAMS, 2001,

ISBN 0672320967

A Practical Guide to Localization (2nd Edition)

De Bert Esselink, John Benjamins Pub Co, 2000,

ISBN 1588110060

The Unicode Standard : Version 3.0

De the Unicode Consortium, Addison-Wesley, 2000,

ISBN 020 16 16335

International Programming for Microsoft Windows

De David A. Schmitt, Microsoft Press, 2000,

ISBN 1-57231-956-9

Standard C++ IOStreams and Locales

De Angelika Langer & Klaus Kreft, Addison-Wesley, 2000,

ISBN 0-201-18395-1

Unicode: A Primer

De Tony Graham, Wiley, 2000, ISBN 0764546252

Internationalization: Developing Software for Global Markets

De Tuoc V. Luong, James S.H. Lok, David J. Taylor; Wiley & Sons, 1995,

ISBN 0471076619

Internationalization with Visual Basic

De Michael S. Kaplan, SAMS, 2000,

ISBN 0-672-31977-2

Global Solutions for Multilingual Applications

De Chris Ott, Wiley, 1999,

ISBN 0-471-34827-9

Creating Worldwide Software: Solaris International Developer's Guide (2nd Edition)

De Bill Tuthill, David Smallberg, Prentice Hall, 1997.

ISBN 0134944933

Developing International Software for Windows 95 and Windows NT

De Nadine Kano, Microsoft Press, 1995,

ISBN 1-55615-840-8

De nombreux comptes rendus de livres figurent à l'adresse suivante :

www.multilingual.com